O grupo renasceu!

Oi galera!!

Com muito prazer e muita satisfação que estou avisando que nosso grupo vai renascer graças ao apoio da Associação Luanda, que nos vai hospedar na nova sede de Vico Indoratori 51r, de novo no centro da cidade!

A gente já marcou o primeiro encontro para o dia 28 de março às 5:00 p.m. (17:00), dedicado à leitura de textos de Rose Marie Muraro, filosofa feminista brasileira, para a qual já tinhamos marcado um encontro no 2013 que não teve lugar.

Espero de ver muitos participantes e de ouvir outras propostas de leitura.

E no espaço da Associação Luanda vai ser possível também assistir fimes!

Até breve!

Roberto

Faleceu Pierino Bonifazio

A amiga Patrizia Ercole avisou que Pierino Bonifazio, tradutor italiano do poeta brasileiro Mario Quintana, faleceu, ontem.

Valeu amigo, a gente adorou curtir com você sua paixão pela poesia, e pela poesia brasileira e de Mario Quintana em particular!

Quero compartir com Patrizia a homenagem ao Pierino que ela divulgou:

Os Degraus

Não desças os degraus do sonho

Para não despertar os monstros.

Não subas aos sótãos – onde

Os deuses, por trás das suas máscaras,

Ocultam o próprio enigma.

Não desças, não subas, fica.

O mistério está é na tua vida!

E é um sonho louco este nosso mundo…

Mario Quintana – Baú de espantos, Editora Globo, Rio de Janeiro, 1986.

I Gradini

Non discendere i gradini del sogno

Per non svegliare i mostri.

Non salire in soffitta – dove

Gli dei, dietro alle loro maschere,

Occultano il loro enigma.

Non scendere, non salire, resta.

Il mistero sta nella tua vita!

Ed è un sogno folle questo nostro mondo…

Pierino Bonifazio – Poesie di Mario Quintana – Casa Editrice: ZOUK EDITORA 

O silêncio das estrelas

Solidão, o silêncio das estrelas, a ilusão

Eu pensei que tinha o mundo em minhas mãos

Como um deus e amanheço mortal

E assim, repetindo os mesmos erros, dói em mim

Ver que toda essa procura não tem fim

E o que é que eu procuro afinal?

Um sinal, uma porta pro infinito, o irreal

O que não pode ser dito, afinal

Ser um homem em busca de mais, de mais...

Afinal, como estrelas que brilham em paz, em paz...

Solidão, o silêncio das estrelas, a ilusão

Eu pensei que tinha o mundo em minhas mãos

Como um deus e amanheço mortal

Um sinal, uma porta pro infinito, o irreal

O que não pode ser dito, afinal

Ser um homem em busca de mais...

(Lenine) 

http://www.youtube.com/watch?v=CR8aGGtT6fA

Insensatez

A insensatez que você fez

Coração mais sem cuidado

Fez chorar de dor

O seu amor

Um amor tão delicado

Ah, porque você foi fraco assim

Assim tão desalmado

Ah, meu coração que nunca amou

Não merece ser amado

Vai meu coração ouve a razão

Usa só sinceridade

Quem semeia vento, diz a razão

Colhe sempre tempestade

Vai, meu coração pede perdão

Perdão apaixonado

Vai porque quem não

Pede perdão

Não é nunca perdoado

(Tom Jobim)

http://www.youtube.com/watch?v=PHIe9B5plDI

Rose Marie Muraro

Oi gente!

Aviso já que escolhi o que vamos ler no próximo encontro de sábado 25 de maio às 11:30 na biblioteca Bruschi de Sestri Ponente.

Trata-se de algo sobre Rose Marie Muraro, famosa filosofa feminista brasileira..., bom, famosa pelo menos no Brasil...

Uma mulher, de qualquer forma. Depois de muitos autores homens.

E acho que as mulheres vão gostar. Os homens que non sejam machistas também.

Abraço.

Roberto

Uala, o Amor pra concluir

Oi galera!

Neste sábado que vem, vamos ter o encontro do grupo, na Bruschi, às 11.30.

No último encontro resolvimos que neste próximo iríamos continuar e concluir a leitura de Uala, o Amor, do Frei Betto.

Até sábado, então!

Roberto

Uala, o Amor

Oi gente!

Depois do empate entre Itália e Brasil, resolvi escolher o que a gente vai ler no próximo encontro do nosso grupo que vai ocorrer depois de amanhã, na Bruschi, às 11:30.

Vai ser um livrinho que eu adorei, Uala, o Amor do Frei Betto.

Quem vai participar, por favor, me avise e veja se consegue chegar com sua própria cópia já imprimida.

Quem não vai poder participar, espero que vai gostar do livrinho.

Aquele abraço,

Roberto